domingo, 25 de outubro de 2015

HELLO - Música da Vez!!!!

Olá visitantes!!
              Bem vindos!!

Vamos de música? Pra quem se amarra em música internacional e tem uma queda por um som que te faz vagar pensamentos.. aah, então, tenho aqui o novo clipe, música nova de ADELE que demorou um pouco para retornar, mas voltou com um sonzão!! Curta e com direto a tradução!! =D

TRADUÇÃO

Olá

Olá, sou eu
Eu estava me perguntando se depois de todos esses anos
Você gostaria de encontrar, para falarmos sobre tudo
Eles dizem que o tempo deveria te curar
Mas eu não me curei nem um pouco
Olá, você pode me ouvir?
Estou na Califórnia, sonhando sobre quem costumávamos ser

Quando éramos mais jovens e livres
Eu esqueci como era antes do mundo cair aos nossos pés
Há uma diferença entre nós
E um milhão de milhas
Olá do outro lado
Eu devo ter ligado mil vezes para te falar
Me desculpe por tudo que eu fiz
Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa
Olá do lado de fora
Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer
Me desculpe por partir seu coração
Mas não importa, claramente isso não te machuca mais
Olá, como você vai?
É tão típico de mim falar sobre mim mesma
Me desculpe, espero que esteja bem
Você conseguiu sair daquela cidade
Onde nada nunca acontecia?
Não é segredo
Que nós dois estamos ficando sem tempo
Olá do outro lado
Eu devo ter ligado mil vezes para te falar
Me desculpe por tudo que eu fiz
Mas quando eu ligo parece que você nunca está em casa
Olá do lado de fora
Pelo menos eu posso dizer que eu tentei te dizer
Me desculpe por partir seu coração
Mas não importa, claramente isso não te machuca mais
Oh, mais



Bjsss.. ;)

terça-feira, 20 de outubro de 2015

Look Me

Bem, aqui estou eu..
... Onde eu deveria estar... deixando que os dias passem, porém tudo mudou, em mim mudaram coisas que  me dá a chance de perceber que estiveram guardados detalhes que eu senti falta de viver!
    Há tanta força de virem à tona... é, estiveram submergidos, desejando insistentemente que respirasse tudo o que precisava para manter-se vivo!
    Eu, ... já dei meus passos, já posso ser vista, olho fixo para você, não estamos tão distantes, apenas, estou a alguns passos adiante nessa história, já li todas as suas folhas, mas seu olhar ainda é perdido, é neutro...me vê, porém,  inteira enquanto um pedaço de mim pode falar o que você precisa entender, mas essa é a parte que você ainda não enxergou!
    Eu continuo aqui, parada, mas te esperando acordar talvez em breve!